現代の日本社会において、日本語を母語としない方々とともに生きていくためには、日本語を母語としない方々に日本語を学習してもらうだけでなく、母語話者側も、日本語でやさしく、わかりやすく伝えるトレーニングが必要です。ただその際、語彙や文法項目さえコントロールすれば、「やさしく伝える」ことができるといえるでしょうか？

今回の研修では、言語形式のコントロール以外、どのような方法によって「やさしく伝える」ことができるかについて、受講者の皆さんからさまざまなアイディアをお聞きできるものと楽しみにしています。