以下のようなメールとともに、ぜひ「災害時の館内放送、『やさしい日本語』で！」という資料が、次のようなメッセージとともに送られてきました。どうぞご覧ください。いろいろな形で意見交換が出来ることを願っています。
大阪市で、訪れる人への安全、
他の施設でも取り組みの輪が広がればいいなと思っています。
事前の情報の共有は、本当にその内容で、
現在、掲載になっている放送内容ですが、伝わりやすいでしょうか？
東日本大震災の際に、『高台に避難してください』は、多くの日本人の命を救いました。
残念ながら、外国人の方には伝わりませんでした。
『高い所に逃げてだったらわかったのに。』という記事がありました。
ただ『伝える』お知らせではなく、『伝わる』お知らせになっていれば、災害時に助かる人が増えるように思います。
わかりにくいところ、わかりやすかったところ、感想などがあれば、教えてください。
よろしくお願いします。
コメントを残す